# fonctions

# fonction: die ()
# au moins 1 paramètres : le code erreur sortie
# 
# usage:
#
# $ die <numéro d'erreur> [<messages d'erreur>+]
#
# cette fonction retourne le code erreur donné en
# premier paramètre et affiche le message sur la
# sortie erreur standard en deuxième et plus paramètre.
die ()
{
    [ $# -ge 1 ] || return 2
    err_code="$1"
    shift
    printf '%s\n' "$*" 1>&2
    exit $err_code
}

# fonction err ()
#
# usage:
# $ err [<messages d'erreur>+]
#
# cette fonction affiche l'ensemble des arguments
# passés en paramètres sur l'erreur standard.
err ()
{
    printf '%s\n' "$*" 1>&2
}