Si vous recevez ce type d'erreur, sachez qu'elle n'est pas bloquante côté utilisateur.

Pour éviter que cette erreur se manifeste, il vous faut dé commenter la propriété dans le fichier "docx4j.properties", en enlevant le '#'  :

# docx4j.openpackaging.parts.WordprocessingML.ObfuscatedFontPart.tmpFontDir=CHEMIN

Avec CHEMIN, un chemin vers un dossier temporaire
Le fichier "docx4j.properties" devrait se trouver dans le répertoire du webapps de Tomcat dans le répertoire de l'application Calcium.